*breathes*

[keire_ke]

FUCKING PIECE OF CRAP!!! STUPID MOTHERFUCKING ASSHOLES HAVE TO GO AND RUIN THE FUCKING MOVIE I WAS WAITING FOR EVER SINCE I FUCKING HEARD IT WAS COMING OUT!!!!!!!!

*breathes*

Yes, Golden Compass is dubbed. And the only cinema in the country where it isn't is 300 km away. FUCK YOU VERY MUCH, WARNER BROS. POLAND. See if I buy a ticket. I'm dlling it and you can kiss my ass. Fuckers.

edit: The knowledge that on Monday I'll be able to read the m15m parody makes a tiny bit better. Tiny bit.

Comments

[katikat.livejournal.com]

I know how you feel. A friend of mine dragged me to see Stardust. Not only didn't I like it but it was dubbed too. I thought I would die!

[keire-ke.livejournal.com]

I saw Stardust, and I quite like it (I didn't read the book yet). But I know dubbing would kill it. Sadly, the attitude to dubbing is that anything that suggests a kiddie movie must be dubbed. Which would be fine if the standard of dubbing was consistent*, but it's not. Disney movies are awesome, Shrek was amazing, Asterix Mission: Cleopatra was fantastic, but just about everything else is crap.

* I lied. It still wouldn't be fine, but at least it would be bearable.

[wildannuette.livejournal.com]

Aw honey *hugs* If you do please tell me what you think of it *hugs*

[keire-ke.livejournal.com]

I gave in to sister and went to the cinema. The dubbing wasn't abysmal, but it sure was annoying. The movie I thought was alright.

[wildannuette.livejournal.com]

*grins* Yay! I'm hoping to go and see that soon *hugs*